概要
- 発音：/ˈkætɪʃ/
- カタカナ：キャティッシュ
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- spiteful
- 派生語：
意味（日本語）
意地悪な；猫のような
定義（definition_ja）
皮肉っぽいまたは猫的な
例文
Her cattish remarks were hurtful.
彼女の意地悪な発言は傷つけるものであった。
Cattish behavior is unpleasant.
キャティッシュな行動は不快である。
The cattish comment stung.
皮肉っぽいコメントは痛かった。
実用文脈（4場面）
- business：cattish spiteful comment（意地悪なキャティッシュ発言）
- academic：cattish sly behavior（ずる賢いキャティッシュ行動）
- daily：cattish feline manner（猫のようなキャティッシュ態度）
- culture：spiteful - cat-like behavior
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：cattish spiteful ✗
- ✓ 正用：cattish ✓
- なぜ間違える？：spitefulを重複させる
- 母語干渉：cattish自体が意地悪の意味
クイズ
Q1.
『cattish』の意味は？
A. 意地悪な
B. 優しい
C. 無関心な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
His ____ remarks hurt.
A. cattish
B. kind
C. indifferent
Q3.
『cattish』と意味が近いものは？
A. spiteful
B. malicious
C. mean
答え
1. A
2. A
3. A