概要
意味(日本語)
セブ地方の人
定義(definition_ja)
セブ島の住民
例文
The cebuan spoke Cebuano.
そのセブアンはセブアノ語を話した。
Cebuans are friendly people.
セブ地方の人たちは友好的な人々である。
The cebuan culture is vibrant.
セブ島の住民の文化は活気がある。
実用文脈(4場面)
- business:Cebuan native resident(セブアン土着住民)
- academic:Cebuan Filipino culture(セブアンフィリピン文化)
- daily:Cebuan language speaker(セブアン語話者)
- culture:Filipino people - regional identity
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:Cebuan filipino ✗
- ✓ 正用:Cebuan ✓
- なぜ間違える?:文脈により使い分け
- 母語干渉:人か言語か判断
クイズ
Q1.
『cebuan』の意味は?
A. 住民
B. 観光客
C. 外国人
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ speaks Cebuano.
A. cebuan
B. tourist
C. foreigner
Q3.
『cebuan』と意味が近いものは?
A. filipino
B. resident
C. native
答え
1. A
2. A
3. A