Chafe（チェイフ）【摩擦で肌が痛む・神経を逆なでする】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/tʃeɪf/
• カタカナ：チェイフ
• 品詞：verb
• レベル：B2
• 類義語：
  • rub
• 派生語：
  • irritate

意味（日本語）

擦れる；苛立つ

定義（definition_ja）

摩擦で肌が痛む・神経を逆なでする

例文

Tight shoes chafe the feet.
きつい靴は足をチェイフする。

The collar chafed his neck.
襟は彼の首を擦れた。

She chafed at the delay.
彼女は遅れに苛立った。

実用文脈（4場面）

• business：skin chafe rub（皮膚チェイフ擦れる）
• academic：chafe irritate annoy（チェイフいらだつ苛立つ）
• daily：collar chafe neck（襟チェイフ首擦れる）
• culture：rubbing - irritating

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：chafe to rub ✗
• ✓ 正用：chafe ✓
• なぜ間違える？：文脈により使い分け
• 母語干渉：擦れるか苛立つか判断

クイズ

Q1.

『chafe』の意味は？

A. 擦れる
B. 滑る
C. 転ぶ

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The collar will ____ your neck.

A. chafe
B. slide
C. fall

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. chafe painfully
B. chafe pleasantly
C. chafe backwards

答え

1. A

2. A

3. A