概要
- 発音：/kəˈleɪzə/
- カタカナ：カレイザ
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
- egg-cord
- 派生語：
意味（日本語）
カラザ；卵黄の紐
定義（definition_ja）
卵の中で黄身を固定する構造
例文
The chalaza anchors the yolk.
カレイザは黄身を固定する。
Chalazae are visible in fresh eggs.
カラザたちは新鮮な卵で見える。
The chalaza is protein-rich.
卵黄の紐はタンパク質が豊富である。
実用文脈（4場面）
- business：egg chalaza cord（卵カレイザカラザ）
- academic：chalaza yolk support（カレイザ卵黄支持）
- daily：chalaza white strand（カレイザ白い紐）
- culture：egg structures - support cords
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：chalaza eggcord ✗
- ✓ 正用：chalaza ✓
- なぜ間違える？：eggcordを重複させる
- 母語干渉：chalaza自体がカラザ
クイズ
Q1.
『chalaza』の意味は？
A. 卵の部分
B. 殻
C. 黄身
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ holds the yolk.
Q3.
『chalaza』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A