概要
意味(日本語)
頬;厚かましさ
定義(definition_ja)
顔の両側部分や無礼さ
例文
Her cheek was rosy.
彼女のチークは赤みがかっていた。
He kissed her cheek.
彼は彼女の頬にキスした。
The cheek of his remark was shocking.
彼の発言の厚かましさは衝撃的であった。
実用文脈(4場面)
- business:turn the other cheek(寛容に許す)
- academic:日常会話では使用しない
- daily:What cheek!(なんて厚かましい!)
- culture:Cheeky characters in comedies(コメディの生意気キャラ)
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:cheek of face ✗
- ✓ 正用:cheek ✓
- なぜ間違える?:不要なof faceの付加
- 母語干渉:cheek自体が顔の部位
クイズ
Q1.
Cheek の意味は?
A. 頬
B. 額
C. 顎
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She kissed him on the ____.
Q3.
『Cheek』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A