Chutzpah（フツパ）【大胆で図々しい態度】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈxʊtspə/
• カタカナ：フツパ
• 品詞：noun
• レベル：C1
• 類義語：
  • audacity
• 派生語：
  • chutzpa

意味（日本語）

厚かましさ；勇気

定義（definition_ja）

大胆で図々しい態度

例文

She had chutzpah to ask.
彼女は尋ねるフツパを持っていた。

Chutzpah is boldness.
厚かましさは大胆さである。

His chutzpah paid off.
彼の勇気は報われた。

実用文脈（4場面）

• business：She's got chutzpah!（度胸ある）
• academic：Chutzpah in Yiddish linguistics（イディッシュ語学）
• daily：Audacious boldness.（大胆な度胸）
• culture：Yiddish loanwords

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：chutzpah mean courage ✗
• ✓ 正用：chutzpah means audacity ✓
• なぜ間違える？：ニュアンスの違いと三単現
• 母語干渉：audacityでmeansが必要

クイズ

Q1.

Chutzpah の意味は？

A. 厚かましさ
B. 謙遜
C. 臆病

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

It takes ____ to do that.

A. chutzpah
B. modesty
C. cowardice

Q3.

『Chutzpah』と意味が近いものは？

A. audacity
B. gall
C. nerve

答え

1. A

2. A

3. A