Clapperclaw（クラッパークロウ）【乱暴に攻撃する】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈklæpərˌklɔː/
• カタカナ：クラッパークロウ
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • scratch
• 派生語：
  • abuse

意味（日本語）

ひっかく；激しく非難する

定義（definition_ja）

乱暴に攻撃する

例文

She clapperclaw��d his face.
彼女は彼の顔をクラッパークロウした。

Don't clapperclaw me.
私をひっかくな。

They clapperclaw verbally.
彼らは口頭で激しく非難する。

実用文脈（4場面）

• business：verbal attack description（言葉の攻撃描写）
• academic：Clapperclaw archaic usage（古語用法）
• daily：Don't clapperclaw me!（激しく非難するな！）
• culture：Shakespearean insults

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：clapperclaw attack ✗
• ✓ 正用：clapperclaw ✓
• なぜ間違える？：attackを重複
• 母語干渉：clapperclaw自体が攻撃

クイズ

Q1.

Clapperclaw の意味は？

A. ひっかく
B. 撫でる
C. 保護する

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The cat tried to ____ him.

A. clapperclaw
B. stroke
C. protect

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. clapperclaw fiercely
B. clapperclaw cloud
C. clapperclaw sky

答え

1. A

2. A

3. A