概要
意味(日本語)
影響力;一撃
定義(definition_ja)
社会的影響力または強打
例文
He has political clout.
彼は政治的なクラウトを持つ。
Clout influences decisions.
影響力は決定に影響する。
The clout of the punch hurt.
一撃の打撃は痛かった。
実用文脈(4場面)
- business:political influence(政治的影響力)
- academic:Clout social capital(社会資本)
- daily:He has clout in the industry(業界で影響力がある)
- culture:Power dynamics discussions
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:clout influence ✗
- ✓ 正用:clout ✓
- なぜ間違える?:influenceを重複
- 母語干渉:clout自体が影響力
クイズ
Q1.
Clout の意味は?
A. 影響力
B. 弱さ
C. 無力
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
He has political ____.
A. clout
B. weakness
C. powerlessness
Q3.
『Clout』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A