概要
意味(日本語)
凝固装置;医療機器
定義(definition_ja)
凝固を促す装置
例文
The coagulator sealed vessels.
コアギュレーターは血管を封じた。
Coagulators are medical devices.
凝固装置たちは医療機器である。
The coagulator was used.
医療機器が使用された。
実用文脈(4場面)
- business:Surgical coagulator used.(外科凝固器使用)
- academic:Coagulator in medical devices(医療機器)
- daily:Electrosurgical coagulator.(電気外科凝固器)
- culture:Operating room equipment
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:coagulator is medicine ✗
- ✓ 正用:coagulator is device ✓
- なぜ間違える?:薬と器具の混同
- 母語干渉:medicineでなくdevice
クイズ
Q1.
Coagulator の意味は?
A. 凝固装置
B. 溶解装置
C. 蒸発装置
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The surgical ____ sealed vessels.
A. coagulator
B. dissolver
C. evaporator
Q3.
『Coagulator』と意味が近いものは?
A. apparatus
B. device
C. instrument
答え
1. A
2. A
3. A