概要
意味(日本語)
うぬぼれ;生意気
定義(definition_ja)
過信や傲慢な態度
例文
His cockiness was annoying.
彼のコッキネスは煩わしかった。
Cockiness leads to mistakes.
うぬぼれは間違いにつながる。
The cockiness was evident.
生意気は明白であった。
実用文脈(4場面)
- business:His cockiness lost the deal.(傲慢さで失注)
- academic:Cockiness in social psychology(社会心理学)
- daily:I hate his cockiness!(生意気!)
- culture:Sports commentary language
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:too much cockiness ✗
- ✓ 正用:too much confidence ✓
- なぜ間違える?:ニュアンスの誤解
- 母語干渉:cockinessの否定的意味を理解していない
クイズ
Q1.
Cockiness の意味は?
A. うぬぼれ
B. 謙虚
C. 恐怖
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
His ____ annoyed everyone.
A. cockiness
B. humility
C. fear
Q3.
『Cockiness』と意味が近いものは?
A. arrogance
B. pride
C. conceit
答え
1. A
2. A
3. A