概要
意味(日本語)
生意気な;うぬぼれた
定義(definition_ja)
自己中心的で傲慢な
例文
The cocky player lost.
生意気なな選手は負けた。
Cocky attitudes backfire.
コッキーの態度は裏目に出る。
His cocky grin faded.
彼のうぬぼれたにやけ顔は消えた。
実用文脈(4場面)
- business:Don't be cocky in negotiations.(交渉で生意気にならない)
- academic:Cocky personality traits(性格特性)
- daily:He's acting cocky!(生意気)
- culture:Sports rivalry language
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:He is cocky person ✗
- ✓ 正用:He is a cocky person ✓
- なぜ間違える?:冠詞の脱落
- 母語干渉:形容詞+名詞には冠詞
クイズ
Q1.
Cocky の意味は?
A. 生意気な
B. 謙虚な
C. 臆病な
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Don't be so ____.
Q3.
『Cocky』と意味が近いものは?
A. arrogant
B. conceited
C. smug
答え
1. A
2. A
3. A