Collate（コレイト）【情報や資料を突き合わせて確認する】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/kəˈleɪt/
• カタカナ：コレイト
• 品詞：verb
• レベル：C1
• 類義語：
  • compare
• 派生語：
  • collation

意味（日本語）

照合する；比較検討する

定義（definition_ja）

情報や資料を突き合わせて確認する

例文

She will collate the survey responses carefully.
彼女は調査回答を注意深く照合する。

The assistant must collate documents before filing.
助手は提出前に書類を照合しなければならない。

Researchers collate data from multiple sources.
研究者は複数の情報源からデータを照合する。

実用文脈（4場面）

• business：Please collate documents.（書類を照合して）
• academic：Collate research data（データ照合）
• daily：Can you collate these?（これらまとめて？）
• culture：Office work - collate and staple

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：collate to documents ✗
• ✓ 正用：collate documents ✓
• なぜ間違える？：toの不要な付加
• 母語干渉：他動詞の直接目的語

クイズ

Q1.

collate の意味は？

A. 照合する
B. 破壊する
C. 隠す

Q2.

文に合う語を選びましょう。

We need to ____ all the documents.

A. collate
B. destroy
C. hide

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. collate data
B. collate water
C. collate music

答え

1. A

2. A

3. A