Collocation（コロケイション）【英語で自然に一緒に使われる語句】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌkɒləˈkeɪʃən/
• カタカナ：コロケイション
• 品詞：noun
• レベル：B1
• 類義語：
  • word-pair
• 派生語：
  • collocate

意味（日本語）

連語；語の組み合わせ

定義（definition_ja）

英語で自然に一緒に使われる語句

例文

The collocation sounds natural to native speakers.
連語は母語話者に自然に聞こえる。

Learning collocations improves fluency.
連語を学ぶことは流暢さを向上させる。

Strong collocation indicates common usage.
強い連語は一般的な使用を示す。

実用文脈（4場面）

• business：Learn natural collocations.（習得）
• academic：Collocation frequency analysis（頻度分析）
• daily：That's a strong collocation!（強い連語！）
• culture：Language learning - collocation lists

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：collocation of words are ✗
• ✓ 正用：collocation is ✓
• なぜ間違える？：主語と動詞の数の誤認
• 母語干渉：of+複数名詞での混乱

クイズ

Q1.

collocation の意味は？

A. 連語
B. 単語
C. 文章

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

'Strong coffee' is a common ____.

A. collocation
B. word
C. paragraph

Q3.

『collocation』と意味が近いものは？

A. word-pair
B. sentence
C. phrase

答え

1. A

2. A

3. A