概要
意味(日本語)
着色する;映像用語
定義(definition_ja)
モノクロ映像に色をつける
例文
Studios colorise old films digitally.
スタジオは古い映画をデジタルで着色する。
They plan to colorise the classic.
彼らは古典作品を着色する計画である。
Technology makes it easier to colorise footage.
技術は映像を着色することをより簡単にする。
実用文脈(4場面)
- business:Colorise old photos.(写真着色)
- academic:Colorise black-white film(フィルム着色)
- daily:Can you colorise it?(着色できる?)
- culture:Photo restoration - colorise images
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:colorise to photo ✗
- ✓ 正用:colorise photo ✓
- なぜ間違える?:toの不要な付加
- 母語干渉:他動詞の目的語
クイズ
Q1.
colorise の意味は?
A. 着色する
B. 消す
C. 漂白する
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
They decided to ____ the old film.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. colorise footage
B. colorise water
C. colorise air
答え
1. A
2. A
3. A