概要
- 発音：/kəˌmɪzəˈreɪʃən/
- カタカナ：コミゼレーション
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
同情；哀れみ
定義（definition_ja）
他人の苦しみに共感する気持ち
例文
He expressed commiseration for her loss.
彼は彼女の喪失に同情を表明した。
The commiseration was heartfelt.
哀れみは心からのものだった。
They offered commiseration and support.
彼らは同情と支援を申し出た。
実用文脈（4場面）
- business：Express deep commiseration.（深い同情）
- academic：Commiseration social function（社会的機能）
- daily：My commiseration!（お悔やみ！）
- culture：Condolences - commiseration words
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：commiseration for someone ✗
- ✓ 正用：commiseration with someone ✓
- なぜ間違える？：前置詞forの誤用
- 母語干渉：withとforの混同
クイズ
Q1.
commiseration の意味は？
A. 同情
B. 祝福
C. 批判
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She expressed ____ for his troubles.
A. commiseration
B. congratulation
C. criticism
Q3.
『commiseration』と意味が近いものは？
A. sympathy
B. celebration
C. condemnation
答え
1. A
2. A
3. A