概要
- 発音：/kəmˌpɑːtˈmɛntəlaɪzd/
- カタカナ：コンパートメンタライズド
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- 派生語：
意味（日本語）
細分化された；仕切られた
定義（definition_ja）
区画や部門に分かれた
例文
His compartmentalised approach was practical.
彼の細分化された手法は実用的だった。
The compartmentalised system worked well.
仕切られた体制はうまく機能した。
Her compartmentalised life was balanced.
彼女の区画や部門に分かれた人生は均衡していた。
実用文脈（4場面）
- business：Highly compartmentalised system.（高度区分化システム）
- academic：Compartmentalised knowledge structure（知識構造）
- daily：Too compartmentalised!（区分化しすぎ！）
- culture：Organizations - compartmentalised departments
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：compartmentalised of system ✗
- ✓ 正用：compartmentalised system ✓
- なぜ間違える？：ofの不要な付加
- 母語干渉：形容詞の直接修飾
クイズ
Q1.
compartmentalised の意味は？
A. 細分化された
B. 統合された
C. 混合された
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The system is highly ____.
A. compartmentalised
B. integrated
C. mixed
Q3.
『compartmentalised』と意味が近いものは？
A. separated
B. unified
C. blended
答え
1. A
2. A
3. A