概要
意味(日本語)
協約;教皇協約
定義(definition_ja)
宗教や国家間の協定
例文
The concordat regulated church relations.
協約は教会関係を規制した。
Nations signed the concordat.
国家は教皇協約に署名した。
The concordat resolved disputes.
宗教や国家間の協定が紛争を解決した。
実用文脈(4場面)
- business:Sign church concordat.(教会協約署名)
- academic:Concordat historical treaties(歴史的条約)
- daily:The concordat stands.(協約有効)
- culture:Vatican - concordat agreements
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:concordat between church and state ✗
- ✓ 正用:concordat with state ✓
- なぜ間違える?:前置詞betweenの誤用
- 母語干渉:withとbetweenの混同
クイズ
Q1.
concordat の意味は?
A. 協約
B. 紛争
C. 断絶
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
They signed a ____.
A. concordat
B. dispute
C. breach
Q3.
『concordat』と意味が近いものは?
A. agreement
B. conflict
C. severance
答え
1. A
2. A
3. A