概要
意味(日本語)
告解者;懺悔を聞く司祭
定義(definition_ja)
懺悔を受ける聖職者
例文
The priest served as her confessor.
司祭は彼女の告解者を務めた。
Medieval confessors heard many sins.
中世の懺悔を聞く司祭は多くの罪を聞いた。
The confessor provided guidance.
懺悔を受ける聖職者が指導を提供した。
実用文脈(4場面)
- business:Seek spiritual confessor.(精神的懺悔聴取者求める)
- academic:Confessor religious role(宗教的役割)
- daily:My confessor advised.(告解者が助言)
- culture:Catholic church - confessor priest
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:confessor of sins ✗
- ✓ 正用:confessor ✓
- なぜ間違える?:sinsの不要な付加
- 母語干渉:語義に含まれる
クイズ
Q1.
confessor の意味は?
A. 告解者
B. 罪人
C. 裁判官
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ listened carefully.
Q3.
『confessor』と意味が近いものは?
A. priest
B. wrongdoer
C. magistrate
答え
1. A
2. A
3. A