概要
意味(日本語)
一致;調和
定義(definition_ja)
音や意見の調和
例文
The consonance of opinions was rare.
意見の一致は珍しかった。
Musical consonance creates harmony.
音楽的調和は和声を作る。
The consonance pleased listeners.
音や意見の調和が聴取者を喜ばせた。
実用文脈(4場面)
- business:Achieve policy consonance.(政策一致達成)
- academic:Consonance phonetic harmony(音韻調和)
- daily:Perfect consonance!(完全調和!)
- culture:Music - consonance intervals
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:consonance between policies ✗
- ✓ 正用:consonance of policies ✓
- なぜ間違える?:前置詞betweenの誤用
- 母語干渉:ofとbetweenの混同
クイズ
Q1.
consonance の意味は?
A. 一致
B. 不一致
C. 矛盾
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The notes are in ____.
A. consonance
B. dissonance
C. contradiction
Q3.
『consonance』と意味が近いものは?
A. harmony
B. discord
C. conflict
答え
1. A
2. A
3. A