Contraindication（コントラインディケーション）【医学的に適用を避ける条件】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˌkɒntrəˌɪndɪˈkeɪʃən/
• カタカナ：コントラインディケーション
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • restriction
• 派生語：
  • contraindicate

意味（日本語）

禁忌；使用禁止条件

定義（definition_ja）

医学的に適用を避ける条件

例文

The contraindication was noted.
禁忌が注目された。

Contraindications must be checked.
使用禁止条件は確認されなければならない。

The contraindication prevented use.
医学的に適用を避ける条件が使用を防いだ。

実用文脈（4場面）

• business：Check contraindication list.（一覧確認）
• academic：Contraindication medication safety（薬剤安全性）
• daily：Note contraindication!（禁忌注目！）
• culture：Pharmacology - contraindication warnings

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：contraindication for drug ✗
• ✓ 正用：contraindication to drug ✓
• なぜ間違える？：前置詞forの誤用
• 母語干渉：toとforの混同

クイズ

Q1.

contraindication の意味は？

A. 禁忌
B. 適応
C. 推奨

Q2.

文に合う語を選びましょう。

Check for ____.

A. contraindication
B. indication
C. recommendation

Q3.

『contraindication』と意味が近いものは？

A. restriction
B. approval
C. endorsement

答え

1. A

2. A

3. A