概要
意味(日本語)
反抗的な;従わない
定義(definition_ja)
命令や権威に逆らう
例文
The contumacious defendant refused to comply.
反抗的な被告は従うことを拒否した。
Contumacious behavior has consequences.
従わない行動は結果を持つ。
His contumacious attitude was punished.
彼の命令や権威に逆らう態度が罰せられた。
実用文脈(4場面)
- business:Show contumacious refusal.(拒否示す)
- academic:Contumacious defendant legal(被告人法的)
- daily:Too contumacious!(反抗的すぎ!)
- culture:Law - contumacious witness
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:contumacious of refusal ✗
- ✓ 正用:contumacious refusal ✓
- なぜ間違える?:ofの不要な付加
- 母語干渉:形容詞の直接修飾
クイズ
Q1.
contumacious の意味は?
A. 反抗的な
B. 従順な
C. 無関心な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He was ____ in court.
A. contumacious
B. obedient
C. indifferent
Q3.
『contumacious』と意味が近いものは?
A. defiant
B. compliant
C. apathetic
答え
1. A
2. A
3. A