概要
- 発音：/ˌkəʊpəˈsɛtɪk/
- カタカナ：コーパセティック
- 品詞：adj
- レベル：C2
- 類義語：
- excellent
- 派生語：
意味（日本語）
申し分のない；完璧な
定義（definition_ja）
状態が良好な
例文
Everything is copacetic now.
今すべてが申し分ない。
The situation seems copacetic.
状況は完璧に見える。
Their relationship is copacetic.
彼らの関係は状態が良好である。
実用文脈（4場面）
- business：Everything's copacetic now.（今申し分ない）
- academic：Copacetic slang etymology（俗語語源）
- daily：It's copacetic!（完璧！）
- culture：Cool jazz - copacetic vibe
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：copacetic of situation ✗
- ✓ 正用：copacetic situation ✓
- なぜ間違える？：ofの不要な付加
- 母語干渉：形容詞の修飾対象
クイズ
Q1.
copacetic の意味は？
A. 申し分のない
B. 不十分な
C. 悪い
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Everything is ____.
A. copacetic
B. inadequate
C. bad
Q3.
『copacetic』と意味が近いものは？
A. excellent
B. poor
C. terrible
答え
1. A
2. A
3. A