Coquille（コキーユ）【フランス語で「貝形の皿」】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/kɒˈkiːj/
• カタカナ：コキーユ
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • shell

意味（日本語）

貝殻形皿；料理用器

定義（definition_ja）

フランス語で「貝形の皿」

例文

The seafood was served in coquilles.
シーフードはコキーユで提供された。

Coquilles are decorative dishes.
貝殻形皿は装飾的な皿である。

The coquille held scallops.
料理用器がホタテを保持した。

実用文脈（4場面）

• business：Serve coquille dish.（料理提供）
• academic：Coquille culinary term（料理用語）
• daily：Order coquille!（コキーユ注文！）
• culture：French cuisine - coquille St. Jacques

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：coquille of shell ✗
• ✓ 正用：coquille dish ✓
• なぜ間違える？：ofの誤用と対象
• 母語干渉：フランス語の理解

クイズ

Q1.

coquille の意味は？

A. 貝殻形皿
B. 平皿
C. 深皿

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

Serve in a ____.

A. coquille
B. flat-plate
C. deep-bowl

Q3.

『coquille』と意味が近いものは？

A. shell
B. dish
C. container

答え

1. A

2. A

3. A