Counteroffer（カウンターオファー）【交渉中に相手の提案に対して出す別案】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈkaʊntərˌɒfər/
• カタカナ：カウンターオファー
• 品詞：noun
• レベル：C1
• 類義語：
  • proposal
• 派生語：
  • offer

意味（日本語）

対案；再提案

定義（definition_ja）

交渉中に相手の提案に対して出す別案

例文

The buyer made a counteroffer on the property.
買い手はその不動産に対して対案を出した。

Negotiations often involve several rounds of counteroffers.
交渉はしばしば何度もの再提案を含む。

The seller rejected the counteroffer and maintained the original price.
売り手は対案を拒否し元の価格を維持した。

実用文脈（4場面）

• business：Submit a counteroffer.（対案を提出）
• academic：Counteroffer strategies in negotiation（交渉：対案戦略）
• daily：Here's my counteroffer!（私の対案はこれ！）
• culture：Counteroffer - business negotiation

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：make counteroffer ✗
• ✓ 正用：make a counteroffer ✓
• なぜ間違える？：冠詞aを省略してしまう
• 母語干渉：可算名詞なのでa必要

クイズ

Q1.

counteroffer の意味は？

A. 対案
B. 同意
C. 拒否

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The buyer made a ____ on the house.

A. counteroffer
B. agreement
C. rejection

Q3.

『counteroffer』と意味が近いものは？

A. proposal
B. acceptance
C. denial

答え

1. A

2. A

3. A