概要
- 発音：/ˈkɔɪli/
- カタカナ：コイリー
- 品詞：adv
- レベル：B2
- 類義語：
- shyly
- 派生語：
意味（日本語）
はにかんで；恥ずかしそうに
定義（definition_ja）
控えめな態度で
例文
She coyly avoided answering the personal question.
彼女ははにかんで個人的な質問に答えることを避けた。
He coyly hinted at his future plans.
彼は恥ずかしそうに将来の計画をほのめかした。
The candidate coyly deflected questions about running for office.
候補者は控えめな態度で立候補についての質問をかわした。
実用文脈（4場面）
- business：She smiled coyly.（彼女ははにかんで微笑んだ）
- academic：Coyly responding in social psychology（社会心理学：はにかんで応答）
- daily：Act coyly!（恥ずかしそうに振る舞って！）
- culture：Coyly - bashful manner
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：coyly shyly ✗
- ✓ 正用：coyly ✓
- なぜ間違える？：「はにかんで恥ずかしそうに」と重複
- 母語干渉：coylyがshylyを含む
クイズ
Q1.
coyly の意味は？
A. はにかんで
B. 大胆に
C. 無関心に
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
She looked away ____.
A. coyly
B. boldly
C. indifferently
Q3.
『coyly』と意味が近いものは？
A. shyly
B. bravely
C. apathetically
答え
1. A
2. A
3. A