概要
意味(日本語)
アイゼン;登山用具
定義(definition_ja)
氷上を歩くための爪付き器具
例文
Mountaineers attached crampons to their boots.
登山家はブーツにアイゼンを取り付けた。
Crampons provide traction on icy surfaces.
クランポンは氷の表面で牽引力を提供する。
Properly fitted crampons are essential for glacier travel.
適切に装着された登山用具は氷河の移動に不可欠である。
実用文脈(4場面)
- business:Attach crampons.(アイゼンを装着)
- academic:Crampon design in mountaineering(登山:アイゼン設計)
- daily:Need crampons!(アイゼンが必要!)
- culture:Crampons - ice climbing gear
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:crampon tool ✗
- ✓ 正用:crampon ✓
- なぜ間違える?:「アイゼン道具」と冗長化
- 母語干渉:cramponが器具を指す
クイズ
Q1.
crampon の意味は?
A. アイゼン
B. 靴
C. 杖
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Wear your ____ on ice.
Q3.
『crampon』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A