概要
意味(日本語)
きしみ音
定義(definition_ja)
摩擦で発生する音
例文
The creaking of the old stairs woke everyone.
古い階段のきしみ音が全員を目覚めさせた。
The door's constant creaking annoyed the residents.
ドアの絶え間ないきしみ音は住民を苛立たせた。
Creaking sounds indicate structural problems.
きしみ音は構造的な問題を示す。
実用文脈(4場面)
- business:The creaking disrupted the meeting.(きしみ音が会議を妨げた)
- academic:Creaking sounds in acoustics(音響学:きしみ音)
- daily:Hear that creaking?(そのきしみ音聞こえる?)
- culture:Creaking door - horror trope
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:creaking sound ✗
- ✓ 正用:creaking ✓
- なぜ間違える?:「きしみ音音」と重複表現
- 母語干渉:creakingが音を指す
クイズ
Q1.
creaking の意味は?
A. きしみ音
B. 沈黙
C. 音楽
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The old house was filled with ____.
A. creaking
B. silence
C. melody
Q3.
『creaking』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A