概要
意味(日本語)
小作農;農場主
定義(definition_ja)
小農地を借りて働く農民
例文
The crofter tended sheep on rocky land.
小作農は岩だらけの土地で羊の世話をした。
Crofters face challenging conditions.
小作農は困難な条件に直面する。
The crofter's lifestyle is traditional.
農場主の生活様式は伝統的である。
実用文脈(4場面)
- business:Support local crofters.(地元小作農を支援)
- academic:Crofter life in anthropology(人類学:小作農の生活)
- daily:He's a crofter!(彼は小作農だ!)
- culture:Scottish crofter - rural life
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:crofter farmer ✗
- ✓ 正用:crofter ✓
- なぜ間違える?:「小作農農民」と重複表現
- 母語干渉:crofterがfarmer
クイズ
Q1.
crofter の意味は?
A. 小作農
B. 地主
C. 商人
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ worked the land.
A. crofter
B. landlord
C. merchant
Q3.
『crofter』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A