概要
意味(日本語)
せむし;猫背の人
定義(definition_ja)
背中が曲がった人
例文
The crookback struggled with mobility.
せむしは移動に苦労した。
Medieval tales feature crookback characters.
中世の物語は猫背の人物を特徴とする。
The crookback bore his burden silently.
そのせむしは静かに重荷を耐えた。
実用文脈(4場面)
- business:The crookback suffered.(せむしが苦しんだ)
- academic:Crookback in medical history(医学史:背中の曲がった人)
- daily:Poor crookback!(かわいそうなせむし!)
- culture:Richard III - Crookback King
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:crookback person ✗
- ✓ 正用:crookback ✓
- なぜ間違える?:「せむしの人」と重複表現
- 母語干渉:crookbackが人を指す
クイズ
Q1.
crookback の意味は?
A. せむし
B. 健康な人
C. 運動選手
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The old ____ walked slowly.
A. crookback
B. athlete
C. runner
Q3.
『crookback』と意味が近いものは?
A. hunchback
B. healthy-person
C. sportsman
答え
1. A
2. A
3. A