概要
意味(日本語)
教養のある;耕作された
定義(definition_ja)
洗練されたまたは耕された
例文
The cultivated fields yielded abundantly.
教養のある畑は豊かに収穫された。
His cultivated manner impressed guests.
彼の耕作された態度は客を感銘させた。
Cultivated plants require care.
教養のある植物は世話を必要とする。
実用文脈(4場面)
- business:Cultivated gentleman.(教養のある紳士)
- academic:Cultivated species in botany(植物学:耕作された種)
- daily:Cultivated taste!(洗練された趣味!)
- culture:Cultivated pearls - cultured gems
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:cultivated refined ✗
- ✓ 正用:cultivated ✓
- なぜ間違える?:「教養のある洗練された」と重複
- 母語干渉:cultivatedがrefined
クイズ
Q1.
cultivated の意味は?
A. 教養のある
B. 無教養な
C. 野蛮な
Q2.
文に合う語を選びましょう。
He is a ____ gentleman.
A. cultivated
B. uncultured
C. barbaric
Q3.
『cultivated』と意味が近いものは?
A. refined
B. ignorant
C. savage
答え
1. A
2. A
3. A