Cumbersome（カンバーサム）【重くて動かしにくい】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈkʌmbərsəm/
• カタカナ：カンバーサム
• 品詞：adj
• レベル：B2
• 類義語：
  • awkward
• 派生語：
  • bulky

意味（日本語）

扱いにくい；かさばる

定義（definition_ja）

重くて動かしにくい

例文

The cumbersome package was hard to carry.
扱いにくい荷物は運ぶのが困難であった。

Cumbersome procedures slow work.
かさばる手続きは仕事を遅らせる。

The cumbersome equipment needed updating.
扱いにくい装置は更新を必要とした。

実用文脈（4場面）

• business：Cumbersome equipment used.（扱いにくい機器を使用）
• academic：Cumbersome processes in efficiency（効率：かさばるプロセス）
• daily：So cumbersome!（超扱いにくい！）
• culture：Cumbersome - awkward burden

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：cumbersome awkward ✗
• ✓ 正用：cumbersome ✓
• なぜ間違える？：「扱いにくい不器用な」と重複
• 母語干渉：cumbersomeがawkward

クイズ

Q1.

cumbersome の意味は？

A. 扱いにくい
B. 軽い
C. 便利な

Q2.

文に合う語を選びましょう。

The box is ____.

A. cumbersome
B. light
C. convenient

Q3.

『cumbersome』と意味が近いものは？

A. awkward
B. weightless
C. handy

答え

1. A

2. A

3. A