概要
意味(日本語)
助任司祭;牧師補佐
定義(definition_ja)
英国教会で司祭を補佐する聖職者
例文
The curate assisted the vicar.
助任司祭は主任司祭を補佐した。
Young curates gain experience.
若い牧師補佐は経験を積む。
The curate delivered the sermon.
助任司祭は説教を行った。
実用文脈(4場面)
- business:Appoint a curate.(助任司祭を任命)
- academic:Curate in church history(教会史:牧師補佐)
- daily:Young curate!(若い助任司祭!)
- culture:Curate's egg - mixed quality idiom
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:curate cleric ✗
- ✓ 正用:curate ✓
- なぜ間違える?:「助任司祭聖職者」と重複
- 母語干渉:curateがcleric
クイズ
Q1.
curate の意味は?
A. 助任司祭
B. 司教
C. 信徒
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ assisted the vicar.
Q3.
『curate』と意味が近いものは?
A. cleric
B. prelate
C. congregant
答え
1. A
2. A
3. A