概要
- 発音:/ˈbækˌsteɪ/
- カタカナ:バックステイ
- 品詞:noun
- レベル:C2
意味(日本語)
後支索
定義(definition_ja)
帆船のマストを支える索
例文
The backstay supported the mast firmly.
後支索がマストをしっかり支えた。
Sailors adjusted the backstay tension.
船員は後支索の張力を調整した。
The backstay snapped during the storm.
後支索が嵐の間に切れた。
実用文脈(4場面)
- business:Tighten the backstay rigging(後支索締める)
- academic:Sailing terminology(帆走用語)
- daily:Nautical term(船舶用語)
- culture:Sailing contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:backstay rope ✗
- ✓ 正用:backstay ✓
- なぜ間違える?:ropeの重複
- 母語干渉:すでに索を意味
クイズ
Q1.
backstay の意味は?
A. 後支索
B. 前支索
C. 側支索
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ship's ____ needed adjustment.
A. backstay
B. forestay
C. sidestay
Q3.
『backstay』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A