概要
- 発音：/ˈbæləs/
- カタカナ：バラス
- 品詞：noun
- レベル：C2
意味（日本語）
赤い宝石；ルビーの一種
定義（definition_ja）
ルビーに似た宝石
例文
The balas ruby glowed red.
バラスルビーは赤く輝いた。
Jewelers value balas stones.
宝石商はバラス石を珍重する。
The crown contained a large balas.
王冠は大きなバラスを含んでいた。
実用文脈（4場面）
- business：Balas ruby valuation（バラスルビー評価）
- academic：Balas in gemology（宝石学）
- daily：Gemstone term（宝石用語）
- culture：Jewelry contexts
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：balas ruby ✗
- ✓ 正用：balas ✓
- なぜ間違える？：rubyの重複文脈次第
- 母語干渉：バラス自体がルビー類似石
クイズ
Q1.
balas の意味は？
A. 赤い宝石
B. 青い宝石
C. 緑の宝石
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ ruby was magnificent.
Q3.
『balas』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A