Ballast（バラスト）【船や列車の安定のための重し】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbælɪst/
• カタカナ：バラスト
• 品詞：noun
• レベル：B2
• 類義語：
  • stabilizer

意味（日本語）

重し；安定材

定義（definition_ja）

船や列車の安定のための重し

例文

Ships carry ballast for stability.
船は安定のためにバラストを運ぶ。

The railway used stone ballast.
鉄道は石のバラストを使用した。

Ballast keeps the vessel upright.
バラストは船舶を直立に保つ。

実用文脈（4場面）

• business：Financial ballast needed（財務的安定材必要）
• academic：Ballast in naval architecture（船舶工学）
• daily：Ship needs ballast（船にバラスト必要）
• culture：Maritime contexts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：ballast weight ✗
• ✓ 正用：ballast ✓
• なぜ間違える？：weightの重複
• 母語干渉：すでに重しを意味

クイズ

Q1.

ballast の意味は？

A. 重し
B. 帆
C. 錨

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The ship needed more ____.

A. ballast
B. sail
C. anchor

Q3.

『ballast』と意味が近いものは？

A. stabilizer
B. weight
C. counterweight

答え

1. A

2. A

3. A