概要
- 発音：/ˈbælihuː/
- カタカナ：バリーフー
- 品詞：noun
- レベル：B2
- 類義語：
意味（日本語）
大騒ぎ；宣伝
定義（definition_ja）
大げさな宣伝や騒動
例文
The ballyhoo attracted large crowds.
大騒ぎが大群衆を引きつけた。
Despite the ballyhoo the product failed.
大騒ぎにもかかわらず製品は失敗した。
Media ballyhoo surrounded the event.
メディアの大騒ぎがイベントを取り囲んだ。
実用文脈（4場面）
- business：Avoid media ballyhoo（メディアの大騒ぎ避ける）
- academic：Ballyhoo in marketing（マーケティング：誇大宣伝）
- daily：Too much ballyhoo!（大げさすぎ！）
- culture：Promotional contexts
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：ballyhoo hype ✗
- ✓ 正用：ballyhoo ✓
- なぜ間違える？：hypeの重複
- 母語干渉：すでに誇大宣伝を意味
クイズ
Q1.
ballyhoo の意味は？
A. 大騒ぎ
B. 静寂
C. 無関心
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The product launch had lots of ____.
A. ballyhoo
B. silence
C. apathy
Q3.
『ballyhoo』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A