概要
意味(日本語)
打つ;ドンと鳴らす
定義(definition_ja)
大きな音を立てて打つこと
例文
He banged the door shut.
彼はドアをバンと閉めた。
She banged her fist on the table.
彼女はテーブルに拳を打ちつけた。
The firework banged loudly.
花火が大きくバンと鳴った。
実用文脈(4場面)
- business:Bang out the report(報告書を急いで作る)
- academic:Bang in phonetics(音声学:破裂音)
- daily:Don't bang the door!(ドアバタンと閉めるな!)
- culture:Bang! - comic book sound
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bang to door ✗
- ✓ 正用:bang the door / bang on the door ✓
- なぜ間違える?:前置詞toの誤用
- 母語干渉:目的語かonで叩く対象
クイズ
Q1.
bang の意味は?
A. 打つ
B. なでる
C. 支える
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Don't ____ the door!
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. bang door
B. bang water
C. bang sky
答え
1. A
2. A
3. A