概要
意味(日本語)
はしけ;荷船
定義(definition_ja)
川や運河の平底船
例文
The barge carried heavy cargo.
はしけは重い貨物を運んだ。
They traveled by barge on the canal.
彼らは運河でバージで旅した。
The coal barge moved slowly.
石炭はしけはゆっくり動いた。
実用文脈(4場面)
- business:Barge into meeting(会議に押し入る)
- academic:Barge in transportation(輸送:はしけ)
- daily:River transport vessel(河川輸送船)
- culture:Maritime contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:barge boat ✗
- ✓ 正用:barge ✓
- なぜ間違える?:boatの重複
- 母語干渉:すでに船を意味
クイズ
Q1.
barge の意味は?
A. はしけ
B. ヨット
C. 潜水艦
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The ____ carried coal.
Q3.
『barge』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A