Bate（ベイト）【勢いを減じること】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/beɪt/
• カタカナ：ベイト
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • lessen
• 派生語：
  • bated

意味（日本語）

弱める；抑える

定義（definition_ja）

勢いを減じること

例文

He spoke with bated breath.
彼は息を殺して話した。

Time does not bate his enthusiasm.
時間は彼の熱意を弱めない。

The storm began to bate by evening.
嵐は夕方までに弱まり始めた。

実用文脈（4場面）

• business：Not typical business use（通常のビジネス不使用）
• academic：Bate in chemistry（化学：弱める）
• daily：Archaic verb（古語動詞）
• culture：Literary contexts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：bate down ✗
• ✓ 正用：bate ✓
• なぜ間違える？：downの不要付加
• 母語干渉：bate単独で完結

クイズ

Q1.

bate の意味は？

A. 弱める
B. 強める
C. 維持する

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

He couldn't ____ his excitement.

A. bate
B. increase
C. maintain

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. bate breath
B. bate stone
C. bate sky

答え

1. A

2. A

3. A