Batten（バテン）【太るまたは固定する】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbætən/
• カタカナ：バテン
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • fasten
• 派生語：
  • battening

意味（日本語）

肥える；締め板を打つ

定義（definition_ja）

太るまたは固定する

例文

Batten down the hatches before the storm.
嵐の前にハッチを締め板で固定する。

The animals batten on the fresh grass.
動物たちは新鮮な草で肥える。

Workers batten the roof panels securely.
作業員は屋根パネルをしっかりと固定する。

実用文脈（4場面）

• business：Batten down the hatches（ハッチを固定せよ）
• academic：Batten in nautical terms（航海用語）
• daily：Batten down for storm!（嵐に備えて固定！）
• culture：Nautical expression

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：batten down hatches ✗
• ✓ 正用：batten down the hatches ✓
• なぜ間違える？：冠詞の省略
• 母語干渉：慣用句にはtheが必要

クイズ

Q1.

batten の意味は？

A. 肥える
B. 痩せる
C. 維持する

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

The cattle ____ on rich grass.

A. batten
B. starve
C. maintain

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. batten down
B. batten stone
C. batten sky

答え

1. A

2. A

3. A