概要
- 発音：/ˈbiːnər/
- カタカナ：ビーナー
- 品詞：noun
- レベル：C2
意味（日本語）
軽蔑語；ヒスパニック系の人
定義（definition_ja）
米俗語（差別用語）
例文
The term beaner is highly offensive.
ビーナーという用語は非常に侮辱的である。
Using beaner shows prejudice.
ビーナーを使うことは偏見を示す。
Such slurs should never be used.
そのような蔑称は決して使われるべきでない。
実用文脈（4場面）
- business：Not business term（ビジネス用語でない）
- academic：Beaner in sociolinguistics（社会言語学）
- daily：Offensive slur（侮辱的俗語）
- culture：Avoid this term
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：beaner person ✗ (offensive)
- ✓ 正用：Never use - ethnic slur ✓
- なぜ間違える？：差別語
- 母語干渉：絶対使用禁止
クイズ
Q1.
beaner の意味は？
A. 軽蔑語
B. 賛辞
C. 呼称
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
The term ____ is offensive.
A. beaner
B. compliment
C. title
Q3.
『beaner』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A