概要
意味(日本語)
露でぬらす;涙で濡らす
定義(definition_ja)
水滴でしっとり濡らす
例文
Tears bedew her cheeks.
涙が彼女の頬を濡らす。
Morning mist bedews the grass.
朝霧が草を露でぬらす。
Dew bedews the petals.
露が花びらを潤す。
実用文脈(4場面)
- business:Not typical business use(通常のビジネス不使用)
- academic:Bedew in poetry(詩:濡らす)
- daily:Bedew with tears(涙で濡らす)
- culture:Poetic contexts
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:bedew with dew ✗
- ✓ 正用:bedew ✓
- なぜ間違える?:with dewの重複
- 母語干渉:動詞で露で濡らすを含む
クイズ
Q1.
bedew の意味は?
A. 露でぬらす
B. 乾かす
C. 拭く
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
Tears ____ her cheeks.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. bedew face
B. bedew stone
C. bedew sky
答え
1. A
2. A
3. A