Bide（バイド）【機会を待つ】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/baɪd/
• カタカナ：バイド
• 品詞：verb
• レベル：C2
• 類義語：
  • wait
• 派生語：
  • abide

意味（日本語）

待つ；滞在する

定義（definition_ja）

機会を待つ

例文

Bide your time patiently.
辛抱強く機会を待つ。

She bides here until spring.
彼女は春まで滞在する。

They bide by the rules.
彼らは規則を守る。

実用文脈（4場面）

• business：Bide your time strategy（時期を待つ戦略）
• academic：Bide in archaic English（古英語）
• daily：Bide a while（しばらく待つ）
• culture：Bide one's time - idiom

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：bide to wait ✗
• ✓ 正用：bide ✓
• なぜ間違える？：to waitの冗長
• 母語干渉：動詞で待つを含む

クイズ

Q1.

bide の意味は？

A. 待つ
B. 逃げる
C. 急ぐ

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

____ your time carefully.

A. bide
B. flee
C. hurry

Q3.

自然な組み合わせを選ぶ。

A. bide time
B. bide stone
C. bide sky

答え

1. A

2. A

3. A