Binful（ビンフル）【容器を満たす量】意味、使い方、例文

概要

• 発音：/ˈbɪnfʊl/
• カタカナ：ビンフル
• 品詞：noun
• レベル：C2
• 類義語：
  • load
• 派生語：
  • bin

意味（日本語）

容器一杯；一杯分

定義（definition_ja）

容器を満たす量

例文

The binful of grain weighed several kilograms.
容器一杯の穀物は数キログラムの重さがあった。

She carried a binful of apples from the orchard.
彼女は果樹園から容器一杯のリンゴを運んだ。

The binful represents a full load.
一杯分は満載を表す。

実用文脈（4場面）

• business：Not typical business use（通常のビジネス不使用）
• academic：Binful in measurement（測定）
• daily：Container full amount（容器一杯量）
• culture：Quantity contexts

よくある間違い（学習者向け）

• ✗ 誤用：binful full ✗
• ✓ 正用：binful / a binful ✓
• なぜ間違える？：fullの重複
• 母語干渉：すでに一杯を含む

クイズ

Q1.

binful の意味は？

A. 容器一杯
B. 半分
C. 空

Q2.

空欄に最も適切な語を入れましょう。

He threw away a ____ of trash.

A. binful
B. half
C. empty

Q3.

『binful』と意味が近いものは？

A. full container
B. load
C. capacity

答え

1. A

2. A

3. A