概要
意味(日本語)
飾る;誇示する
定義(definition_ja)
紋章や装飾を鮮やかに示す
例文
They blazon their achievements publicly.
彼らは業績を公に誇示する。
The knight chose to blazon his coat of arms.
騎士は紋章を飾ることを選んだ。
Companies blazon logos on everything.
企業はすべてにロゴを飾る。
実用文脈(4場面)
- business:Blazon the shield with arms. (紋章で盾を飾る)
- academic:Blazon in heraldry(紋章学:紋章を描く)
- daily:Blazon it!(飾って!)
- culture:Medieval heraldry - History docs
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:blazon to shield ✗
- ✓ 正用:blazon the shield ✓
- なぜ間違える?:前置詞toを使う
- 母語干渉:「盾に対して飾る」の誤訳
クイズ
Q1.
blazon の意味は?
A. 飾る
B. 隠す
C. 壊す
Q2.
空欄に最も適切な語を入れましょう。
They will ____ the shield.
Q3.
自然な組み合わせを選ぶ。
A. blazon a coat of arms
B. blazon a secret
C. blazon darkness
答え
1. A
2. A
3. A