概要
意味(日本語)
祝福された;blessedの古形
定義(definition_ja)
blessedの詩的・古風な形
例文
The blest couple lived happily.
祝福された夫婦は幸せに暮らした。
He felt blest by good fortune.
彼は幸運に恵まれたと感じた。
The blest land prospered abundantly.
祝福された土地は豊かに繁栄した。
実用文脈(4場面)
- business:The blest couple married. (祝福されたカップルが結婚)
- academic:Blest in poetry(詩:祝福された)
- daily:Truly blest!(本当に祝福された!)
- culture:Wedding vows - Romantic poetry
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:blest to marry ✗
- ✓ 正用:blest in marriage ✓
- なぜ間違える?:前置詞toを使う
- 母語干渉:「結婚するのに祝福された」の誤訳
クイズ
Q1.
blest の意味は?
A. 祝福された
B. 呪われた
C. 放置された
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ couple was happy.
Q3.
『blest』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A