概要
意味(日本語)
金髪であること;淡色
定義(definition_ja)
髪が明るい性質
例文
The blondness of her hair was natural.
彼女の髪の金髪は自然だった。
Scandinavian blondness is common.
スカンディナビアの金髪は一般的である。
The blondness faded in sunlight.
金髪であることは日光で褪せた。
実用文脈(4場面)
- business:Her blondness is striking. (彼女の金髪が印象的)
- academic:Blondness in genetics(遺伝学:金髪であること)
- daily:Love the blondness!(金髪最高!)
- culture:Hair characteristics - Beauty standards
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:blondness of hair ✗
- ✓ 正用:hair blondness ✓
- なぜ間違える?:ofで部位を示す
- 母語干渉:「髪の金髪性」語順誤り
クイズ
Q1.
blondness の意味は?
A. 金髪であること
B. 黒髪であること
C. 赤毛であること
Q2.
文に合う語を選びましょう。
Her ____ was striking.
A. blondness
B. darkness
C. redness
Q3.
『blondness』と意味が近いものは?
A. fairness
B. brunette quality
C. ginger trait
答え
1. A
2. A
3. A