概要
- 発音：/ˈblʌdˌʃɒt/
- カタカナ：ブラッドショット
- 品詞：adj
- レベル：B2
- 類義語：
意味（日本語）
充血した；赤くなった
定義（definition_ja）
血走って赤い
例文
His bloodshot eyes revealed exhaustion.
彼の充血した目は疲労を明らかにした。
Bloodshot eyes indicated lack of sleep.
赤くなった目は睡眠不足を示した。
The bloodshot appearance worried friends.
充血した外観は友人たちを心配させた。
実用文脈（4場面）
- business：His eyes are bloodshot. (彼の目が充血してる)
- academic：Bloodshot in ophthalmology（眼科学：充血した）
- daily：Eyes look bloodshot!（目が充血してる！）
- culture：Tired eyes - Fatigue symptoms
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bloodshot to eye ✗
- ✓ 正用：bloodshot eye ✓
- なぜ間違える？：形容詞にtoを付ける
- 母語干渉：「目に対して充血した」の誤訳
クイズ
Q1.
bloodshot の意味は？
A. 充血した
B. 澄んだ
C. 明るい
Q2.
文に合う語を選びましょう。
His eyes were ____.
Q3.
『bloodshot』と意味が近いものは？
A. reddened
B. transparent
C. luminous
答え
1. A
2. A
3. A