概要
意味(日本語)
青みがかった
定義(definition_ja)
色が少し青い
例文
The sky had a blueish tint at dawn.
空は夜明けに青みがかった色合いを帯びた。
His lips looked blueish from the cold.
彼の唇は寒さで青みがかって見えた。
The paint dried to a blueish gray.
塗料は青みがかった灰色に乾いた。
実用文脈(4場面)
- business:The blueish tint is subtle. (青みがかった色合いが微妙)
- academic:Blueish in color theory(色彩論:青みがかった)
- daily:Looks blueish!(青っぽい!)
- culture:Color variations - Paint mixing
よくある間違い(学習者向け)
- ✗ 誤用:blueish to color ✗
- ✓ 正用:blueish color ✓
- なぜ間違える?:形容詞にtoを付ける
- 母語干渉:「色に対して青みがかった」の誤訳
クイズ
Q1.
blueish の意味は?
A. 青みがかった
B. 赤みがかった
C. 緑がかった
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ tint was subtle.
A. blueish
B. reddish
C. greenish
Q3.
『blueish』と意味が近いものは?
答え
1. A
2. A
3. A