概要
- 発音：/ˈbluːˌθroʊt/
- カタカナ：ブルースロート
- 品詞：noun
- レベル：C2
- 類義語：
意味（日本語）
ノドアカヒタキ；鳥名
定義（definition_ja）
喉に青い斑を持つ小鳥
例文
The bluethroat sings beautifully.
ノドアカヒタキは美しく歌う。
Bluethroats breed in northern regions.
ノドアカヒタキは北部地域で繁殖する。
The male bluethroat has distinctive throat markings.
雄のノドアカヒタキは特徴的な喉の模様を持つ。
実用文脈（4場面）
- business：The bluethroat sings beautifully. (ノドアカヒタキが美しく鳴く)
- academic：Bluethroat in ornithology（鳥類学：ノドアカヒタキ）
- daily：Spotted bluethroat!（ノドアカヒタキ見つけた！）
- culture：Migratory birds - Birdwatching
よくある間違い（学習者向け）
- ✗ 誤用：bluethroat of bird ✗
- ✓ 正用：bluethroat bird ✓ / bluethroat ✓
- なぜ間違える？：ofで分類を示す
- 母語干渉：「鳥のブルースロート」冗長
クイズ
Q1.
bluethroat の意味は？
A. ノドアカヒタキ
B. カラス
C. ハト
Q2.
文に合う語を選びましょう。
The ____ has a blue patch.
A. bluethroat
B. crow
C. pigeon
Q3.
『bluethroat』と意味が近いものは？
答え
1. A
2. A
3. A